Zásady ochrany osobných údajov a cookies
Účinné od: 28. októbra 2026
Tieto zásady opisujú, aké osobné údaje spracúva horgaszversenyek.eu, na aké účely a aké máš práva. Spracúvanie prebieha v súlade so všeobecným nariadením Európskej únie o ochrane údajov (GDPR).
Prevádzkovateľ
Meno: — E-mail: — Adresa: —
Aké údaje spracúvame?
- Účet: meno, e-mailová adresa, telefónne číslo (nepovinné), heslo (len v zašifrovanej podobe), nastavenia upozornení.
- Prihláška na preteky: meno, e-mailová adresa, telefónne číslo, klub, krajina, kategória, tím, poznámka pre organizátora, informácia o úhrade.
- Počas pretekov: vyžrebované miesto, odvážené úlovky (hmotnosť, dĺžka, druh, čas) a fotografia zhotovená pri vážení.
- Technické údaje: IP adresa a typ prehliadača v serverovom logu, z bezpečnostných dôvodov.
Čo je verejné?
Na stránkach pretekov sú mená a kluby účastníkov, žrebovanie, výsledky, úlovky a fotografie úlovkov viditeľné pre všetkých – vyplýva to z povahy pretekov a prihlásením s tým súhlasíš. Tvoju e-mailovú adresu a telefónne číslo vidí len organizátor pretekov.
Účel a právny základ
Spracúvanie údajov o účte a prihláške je nevyhnutné na poskytovanie služby (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR). Zverejňovanie výsledkov a fotografií, ako aj e-mailové upozornenia sú založené na tvojom súhlase (písm. a)), ktorý môžeš kedykoľvek odvolať. Serverové logy sú založené na oprávnenom záujme na bezpečnej prevádzke (písm. f)). Štatistické súbory cookie fungujú výlučne s tvojím súhlasom.
Ako dlho údaje uchovávame?
Údaje o účte uchovávame do zrušenia účtu, výsledky pretekov ako archív pretekov až do rozhodnutia usporiadajúceho klubu a serverové logy najviac 30 dní. O vymazanie účtu môžeš požiadať prostredníctvom kontaktu uvedeného nižšie.
Kto má prístup?
K údajom z prihlášok majú prístup organizátor pretekov a pridelení vážiaci. Stránka beží na vlastnom serveri; údaje tretím stranám nepredávame. Ak povolíš štatistické súbory cookie, Google Ireland Ltd. dostáva anonymizované údaje o používaní; tento prenos údajov môže byť založený na rámci ochrany údajov medzi EÚ a USA.
Súbory cookie
Súbor cookie je malý balík údajov uložený v tvojom prehliadači. Používame tieto:
| Cookie | Účel | Doba platnosti | Typ |
|---|---|---|---|
| hv_session | Udržanie prihlásenia | 30 dní | nevyhnutné |
| NEXT_LOCALE | Zapamätanie zvoleného jazyka | relácia | nevyhnutné |
Voľbu svetlej/tmavej témy a ešte neodoslané váženia z aplikácie na váženie ukladáme v lokálnom úložisku prehliadača (localStorage); na server sa dostanú až vtedy, keď ich odošleš.
Tvoje práva
Môžeš požiadať o informácie o údajoch, ktoré o tebe spracúvame, o ich opravu, vymazanie, obmedzenie spracúvania a prenos tvojich údajov (prenosnosť) a môžeš namietať proti spracúvaniu založenému na oprávnenom záujme. Svoj súhlas môžeš kedykoľvek odvolať. Na tvoju žiadosť odpovieme do jedného mesiaca.
Sťažnosť
Ak máš pocit, že sme porušili tvoje práva, najprv nám napíš. Sťažnosť môžeš podať aj dozornému orgánu na ochranu údajov podľa miesta tvojho bydliska – v Maďarsku je to Národný úrad pre ochranu údajov a slobodu informácií (NAIH, naih.hu), na Slovensku Úrad na ochranu osobných údajov (dataprotection.gov.sk) – alebo sa obrátiť na súd.